Yoel Podrigal

Our cousin from Eretz Yisroel, a respected talmid chochom, who, has become a target of the Israeli tax authorities. They deliberately created an exorbitantly overinflated "estimate" of what they "assume" his true net income "should have been" over the past twenty years. They came up with an "estimated figure" of 4 million shekel (!) that he owes the tax authority ($530,000) in back taxes! They know full well that this number is a total fabrication. Their real goal is to force him to reveal to them the personal details of every individual with whom he ever did business. This tzaddik, would never consider committing mesirah; to disclose any details to the authorities, no matter how difficult they make it for him. He tried negotiating a payment plan, which would allow him to pay off slowly, but the authorities want him arrested immediately, if he doesn't come up with the full amount. We, cannot sit by idly and watch this true tzaddik and his family, suffer harassment and ill health, with the fear of an impending extended jail sentence hanging over his head. This is a true case of Pidyon Shvuyim, which Chazal tell us takes precedence over all other causes. The above sum of $530,000 must be paid in full, before the upcoming final sentence on May. 05 .2021 .. In the zechus of this special mitzvah, may you and your family never know of such hardship and may we continue to hear only nachas from our extended familie.

ב"ה אונזער קרוב פון ירושלים עיה"ק א תלמיד חכם וירא שמים, וועלכע איז נעבעך אריינגעפאלן מיט די 'מס הכנסה' וואס האט זיך אנגעטשפעט אויף איהם, מיט א בלבול אז לויט זייער 'מיינונג' האט זיין ביזנעס געדארפט פארדינען במשך די 20 יאר, פיר מיליאן שקלים יערליך! וואס לויט דעם איז ער שולדיג $530,000 שטייער. ווי פארשטייט זיך אז דאס האט נישט קיין הענט און קיין פיס און דאס איז די באקאנטער טאקטיק, "אז מען נעמט א קרבן" און נאכדעם צווינגט מען צו עפענען די ביכער און ארויסגעבן די נעמען פון אנדערע. אבער נישט וועלענדיג זיך אריינלאזען אין הארבע מסירה שאלות האט ער מחליט געווען נישט ארויסצוגעבן קיין נעמען פון די אלע וואס ער געמאכט געשעפטן, און האט מיט אלע מיטלען פרובירט דורכצוקומען מיט א פשרה וואס וואלט איהם ערלויבט צוביסלעך באצאלען א חלק פון די געלט און אזוי זיך ארויסדרייען פון די פרשה אבער זיי האבען איהם געסטראשעט מיט א באלדיגער ארעסט טאמער קומט ער נישט אויף מיט די פולע סומע וואס זיי פארלאנגען. דער טאג פון די ענדגילטיגע משפט איז כ"ג אייר הבעל"ט (למספרם מאי 5),און ער וועט דארפן צושטעלן די סכום פון $530,000 אנדערש וועלן זיי איהם איינזעצן ח"ו. טייערע ברודער! מיר קענען נישט שטיין מיט פארלייגטע הענט אין זיין שווערע מצב! רופט זיך אן מיט ווארעמע סכומים און זייט מקיים זיין בהידור די מצוה פון הצלת נפשות און פדיון שבויים. און בשכר המצוה הגדולה זאלט איר געבענטש ווערען בכל מילי דמיטב שפע ברכה והצלחה און מיר זאלען אינגיכען זוכה זיין צו ביאת משיח צדקנו בב"א. ישראל מאיר שיין בן הרב משה ז"ל - חיים אלעזר גערטנער - יודא לייב פלאהר - מרדכי שיין - ישראל מאיר שיין בן הרב אליהו שליט"א - רפאל ארי' סאלאף ‌